Fa'amauina fa'atauga e $3.6 piliona ua si'i 9 pasene mai le tausaga talu ai. O faʻatauga faʻaletino na siitia i le 13 pasene, faʻamalosia e le faʻateleina numera lua i faʻalapotopotoga ma faʻapolofesa, alamanuia ma isi vaega, faʻapea foʻi ma le faʻavaveina o le tuputupu aʻe o le soifua maloloina ma le soifua maloloina.
Ripoti tupe maua fa'agaioiga +38%. Fa'ateleina tupe maua fa'aolaola fa'aolaola fa'aolaola tupe maua fa'avavevave i le +19% ona o le fa'aauauina o tau ma le fa'atupuina o oloa fa'amalieina le fa'amalieina o tau o le fa'amomoli ma lu'itau tulaga tau tamaoaiga.
O le tupe fa'aalu na lipotia e 9.8%. E 10.6% le fa'asologa o galuega fa'ale-aganu'u, i luga 50 fa'avae i tausaga ta'itasi, e atagia mai ai le fa'atupulaia o tupe mama ma fa'aleleia atili le gaosiga.
O tupe maua fa'aitiitia ile sea na lipotia mai e $0.82, +37%. O tupe maua fa'aitiitia i le sea (e le aofia ai tupe maua fa'apitoa ma totogifuapauina ma lafoga tu'ufa'atasi) e $0.88, +7%. Fa'aliliuga o tupe ma tupe fa'aalu maualuga tului na a'afia ai tupe maua i le kuata muamua ile sea e $0.11.
2023: Ecolab o loʻo faʻaauau pea ona faʻamoemoeina le faʻatupulaia o tupe maua i le sea taʻi kuata e faʻavavevave ai ana faʻatinoga faʻasolopito maualalo-lua-numera.
Kuata Lona Lua 2023 O tupe maua fa'aititia i sea ua fa'amoemoe e i ai i le va o le $1.15 i le $1.25 i le kuata lona lua o le 2023, i luga 5-14% i lea tausaga ma lea tausaga.
Na taʻua e le Taʻitaʻifono ma le Pule Sili o Ecolab Christophe Beck: "O loʻo matou sauni mo se amataga malosi i le 2023 ma o loʻo tuʻuina atu e le matou 'au le faʻatupulaia o faʻatauga faʻale-lua-numera malosi e tusa ai ma o matou faʻamoemoega. O loʻo faʻaauau pea ona matou faia laasaga e faʻamalosia atili ai a matou faʻavae tuputupu aʻe. e pei o le teu fa'afaigaluegaina oa tatou pisinisi fa'asaienisi o le olaga e fa'atama'ia ai ona avanoa mo le tuputupu a'e umi. I le aotelega, o a matou taumafaiga na mafua ai le si'itia o tupe maua, fa'aauau pea le maualuga o tau ma le fa'aleleia atili o oloa gaosi, fa'atasi ai ma le feololo ae tumau pea o le tau o le tau. O lenei tulaga maualuga na mafua ai le 19% o le tuputupu aʻe o tupe maua ma faʻateleina le faʻatupulaia o tupe maua fetuutuunai i sea, e ui lava i le tele o faʻalavelave mai le faʻaliliuga o tupe ma tupe faʻaalu i totonu o se siosiomaga faigata tele.
“I le va’ava’ai atu i le lumana’i, o lo’o lelei le tulaga e atia’e ai le malosi o le fa’agaioiga ma tulimatai atu i le toe fa’aleleia atili i le 2023. E ui o le a fa’aauau pea le fa’aletonu o le tamaoaiga o le tamaoaiga ma le tau o le tau, ae o lo’o taula’i pea i le osofa’iga – faatosina mai a tatou tagata fa’atau. Faʻamautinoaina le faʻatupulaia o faʻatauga malosi. ofo atu ma a tatou vaega o mea fou, ma le fa'aogaina o tatou avanoa taua e fa'ateleina ai tupe fa'aalu. O se taunuuga, o loʻo faʻaauau pea ona faʻamoemoeina le tuputupu aʻe o le faʻatauga faʻale-aganuʻu, faʻalua-numera tuputupu aʻe i tupe maua faʻagaioia ma fetuutuunai tupe maua i le tuputupu aʻe o sea. faatinoga faasolopito.
Pe a faatusatusa i le vaitaimi lava e tasi i le tausaga talu ai, o le kuata muamua a le Ecolab na siitia i le 9%, ae o le organic sales na siitia i le 13%.
O tupe maua fa'agaioiga na lipotia mo le kuata muamua o le 2023 si'itia i le 38%, e aofia ai le a'afiaga o tupe maua fa'apitoa ma tupe fa'aalu, o tupe fa'aalu e fa'atatau i tau toe fa'atulagaina. Na fa'ateleina tupe maua fa'agaioia i le 19% ona o le malosi o tau na sili atu nai lo tupe fa'afaigaluegaina pisinisi, maualuga tau o fela'ua'iga ma le vaivai tele.
Na lipotia mai tului na siitia i le 40%, e atagia ai le aafiaga o le maualuga o fua faatatau o aitalafu i luga o fua faatatau opeopea ma le tuuina atu o pone i le kuata lona fa o le tausaga talu ai.
O le fua faatatau o lafoga o tupe maua na lipotia mo le kuata muamua o le 2023 e 18.0% faʻatusatusa i le 20.7% mo le kuata muamua o le 2022. E le aofia ai tupe maua faʻapitoa ma totogifuapauina ma nisi lafoga, o le fesuiaiga o lafoga mo le kuata muamua o le 2023 e 19.8% faʻatusatusa i le fetuutuunai fua faatatau o lafoga e 19.5% mo le kuata muamua o le 2022.
Na lipotia mai ua siitia i le 36% pe a faatusatusa i le tausaga talu ai. E le aofia ai le a'afiaga o tupe mama fa'apitoa ma totogifuapauina ma lafoga tu'ufa'atasi, fetuutuuna'i tupe maua mama si'i 6 pasene i lea tausaga ma lea tausaga.
Ua lipotia mai le faaitiitia o tupe maua i le sea ua siitia i le 37% i lea tausaga ma lea tausaga. O tupe maua fa'aitiitia fa'aititia ile sea na fa'atupula'ia ile 7% pe a fa'atusatusa ile kuata muamua ole 2022. O fa'aliliuga o tupe na i ai se aafiaga leaga i tupe maua ile sea e $0.05 ile kuata muamua ole 2023.
E amata mai ia Ianuari 1, 2023, na avea ai le vaega muamua o pisinisi i lalo ifo o se vaega o le pisinisi o le Suavai. O lenei suiga o le a le afaina ai le vaega o le Global Industry lipoti.
Faʻateleina faʻatauga faʻaletino faʻateleina i le 14%. O le fa'aauauina o le fa'atupulaia o numera lua i le vaega fa'alapotopotoga e atagia mai ai le maualuga o tau ma le manuia o pisinisi fou. Faʻateleina faʻatauga faʻapolofesa faʻavaveina ma faʻateleina le faʻatupulaia o faʻatauga Quick Service. O le fa'atupulaia o tupe mama fa'aletino na fa'avavevave i le 16% ona o le malosi o tau na sili atu nai lo le fa'afaigaluegaina o pisinisi, maualuga tau o felauaiga ma le fa'afefiloi leaga.
O faʻatauga faʻaletino na siʻitia i le 9 pasene, faʻamalosia e le faʻateleina numera lua i faʻataʻitaʻiga o le olaga ma faʻateleina faʻatauga faʻatau i le soifua maloloina. Na pa'u i lalo le 16% o tupe maua fa'aletino ona o tau maualuga na sili atu nai lo le fa'amalieina e le fa'aititia o voluma, fa'atatau i pisinisi fa'afaigaluega ma le maualuga o tau o felauaiga.
Fa'ateleina fa'atauga fa'aletino na fa'avavevave i le 15%, e atagia mai ai le fa'atupulaia o numera lua i vaega uma, a'o fa'atumauina le malosi o le fa'atinoina o fa'ama'i fa'ama'i. Na siitia le 35% o tupe maua mo le faagaoioiga o le tino ona o le maualuga o tau na i lo tupe teufaafaigaluegaina pisinisi, maualuga tau o felauaiga ma se fefiloi le lelei.
$24 miliona fa'atau atu i le ChampionX e tusa ai ma se fa'atauga fa'atauva'a fa'atau ma oloa fa'aliliuina o oloa na osia e Ecolab i lalo o le vaega o le ChampionX.
O le tau fa'aitiitiga e $29 miliona e feso'ota'i ma le tu'ufa'atasiga o aseta lē tino a le Nalco ma le tau fa'aitiitiga o le $21 miliona e fa'atatau i le fa'atauina mai o aseta lē tino a le Purolite.
O tupe maua faʻapitoa ma tupe faʻaalu mo le kuata muamua o le 2022 na oʻo atu i se tupe faʻaalu e $ 77 miliona, e atagia mai ai tau o le mauaina o le Purolite, faʻaalu faʻatatau ile COVID ma tupe faʻaalu e fesoʻotaʻi ma a tatou gaioiga i Rusia.
O lo'o fa'aauau pea ona fa'amoemoe le Ecolab e fa'atupuina tupe maua e ui i se si'osi'omaga fa'aletonu tele e fa'aalia i le maualuga o tau o felauaiga ma le vaivai ole mana'oga. E le gata i lea, o le maualuga o tului faʻaalu ma le faʻaliliuga o tupe e faʻamoemoe e afaina ai tupe maua i le sea e $0.30 i le 2023, poʻo le 7% i luga o le faʻatupulaia o tupe maua i lea tausaga ma lea tausaga.
O lo'o fa'amoemoe le kamupani e fa'atupula'ia i numera lua i tua o le fa'aauau pea o le fa'atupulaia o fa'atauga, fa'aitiitia le tau o oloa ma fa'aleleia atili le gaosiga. O lenei fa'atinoga malosi o lo'o fa'amoemoe e fesoasoani e fa'atautaia se si'osi'omaga lu'itau ma fa'ao'o mai le fa'atupuina o tupe maua i le sea fa'alekuata, fa'avavevave ai a tatou fa'agaioiga fa'aletausaga maualalo numera lua.
O loʻo faʻamoemoe le Ecolab e faʻafetaui tupe maua faʻaitiitia i le sea i le va o le $ 1.15 ma le $ 1.25 i le kuata lona lua o le 2023, faʻatusatusa i le EPS faʻafefeteina o le $ 1.10 i le tausaga talu ai. O le fa'ata'ita'iga e aofia ai se a'afiaga leaga o le $0.12 i le sea ona o le maualuga o tau tului ma le fa'aliliuga o tupe, po'o le 11 pasene le a'afiaga i le fa'atupulaia o tupe maua i lea tausaga ma lea tausaga.
O loʻo faʻamoemoe nei le kamupani e totogi se tau faʻapitoa faʻapitoa e tusa ma le $ 0.08 i le sea i le kuata lona lua o le 2023, e faʻatatau i le toe faʻatulagaina o tau. I le faaopoopo atu i faʻamanuiaga faʻapitoa ma totogifuapauina o loʻo faʻamatalaina i luga, o isi aofaiga faapena e le mafai ona faʻatusatusa i le taimi nei.
Ose paaga fa'atuatuaina mo le faitau miliona o tagata fa'atau, Ecolab (NYSE:ECL) ose ta'ita'i fa'alelalolagi i le fa'aauau, tu'uina atu vai, tumama ma fa'ama'i fa'ama'i fofo ma auaunaga e puipuia ai tagata ma punaoa taua. Fausia i luga o seneturi o faʻafouga, Ecolab e $14 piliona i faʻatauga faʻaletausaga, sili atu i le 47,000 tagata faigaluega ma le lalolagi atoa i luga o 170 atunuu. O loʻo tuʻuina atu e le kamupani ni fofo faʻasaienisi faʻaiʻuga, faʻamatalaga faʻamaumauga ma auaunaga a le lalolagi e faʻamautinoa ai le saogalemu o meaʻai, tausia se siosiomaga mama ma saogalemu, ma faʻamalieina le faʻaogaina o le vai ma le malosi. O fofo fou a le Ecolab e fa'aleleia atili ai le fa'agaioiga lelei ma le fa'atumauina mo tagata fa'atau i mea'ai, fa'afoma'i, fa'asaienisi o le olaga, talimalo ma vaega tau alamanuia. www.ecolab.com
Ole aso nei ile 1pm ET, Ecolab ole a talimalo ile upega tafa'ilagi o lana lipoti o tupe maua muamua kuata. Le upegatafa'ilagi, fa'atasi ai ma mea fa'atatau, o le a avanoa mo tagata lautele i luga o le upega tafa'ilagi a le Ecolab…www.ecolab.com/investor. O le upegatafa'ilagi o le a aofia ai toe ta'aloga o le upega tafa'ilagi ma mea fa'atatau.
O lenei faʻasalalauga faʻasalalau o loʻo i ai ni faʻamatalaga e vaʻavaʻai i luma ma o tatou faʻamoemoega, talitonuga, faʻamoemoega ma faʻamoemoega e uiga i le lumanaʻi, o ni faʻamatalaga e vaʻai i luma, e pei ona faʻamatalaina lena faaupuga i le Private Securities Litigation Reform Act o le 1995. O upu e pei o le "atonu e taʻitaʻia”, “faamoemoe”, “o le a faaauau”, “faamoemoe”, “matou te talitonu”, “matou te faamoemoe”, “fuafua”, “poloketi”, “atonu”, “o le a”, “faamoemoe” “Fuafuaga”, “talitonu ”, “faamoemoega”, “fuafuaga” (e aofia ai le le lelei po o fesuiaiga o ia mea) poʻo faʻamatalaga tutusa e fesoʻotaʻi ma soʻo se talanoaga o fuafuaga i le lumanaʻi, gaioiga poʻo mea tutupu e masani lava ona faʻatatau i faʻamatalaga e vaʻai i luma. O nei faʻamatalaga o loʻo vaʻavaʻai i luma e aofia ai, ae le gata i, faʻamatalaga e uiga i tulaga tau tamaoaiga, tau o tiliva, manaʻoga, faʻatupulaia, faʻaliliuga o tupe, ma a tatou tupe ma pisinisi ma faʻamoemoega, e aofia ai faʻatau, tupe maua, tupe faʻaalu faʻapitoa, tupe mama, tului. tau ma gaosiga. O nei faʻamatalaga e faʻavae i luga o faʻamoemoega o le pulega o loʻo iai nei. O lo'o i ai le tele o tulaga lamatia ma le le mautonu e mafai ona mafua ai le eseesega o taunuuga moni mai faʻamatalaga o loʻo i luma o loʻo i totonu o lenei faʻasalalauga. Aemaise lava, o le taunuuga mulimuli o soʻo se fuafuaga toe faʻatulagaina o le a faʻalagolago i le tele o mea, e aofia ai le atinaʻeina o le fuafuaga mulimuli, o le aʻafiaga o manaʻoga faʻalotoifale i luga o le faʻamalolo o tagata faigaluega, o le taimi e manaʻomia e atiaʻe ma faʻatino le fuafuaga toe faʻatulagaina, ma le tikeri. o le manuia na ausia e ala i ia faʻaleleia atili i le faʻatauvaʻa, lelei ma le aoga o gaioiga.
O isi tulaga lamatia ma le le mautonu e ono afaina ai a tatou taunuuga o galuega ma pisinisi o loʻo tuʻuina atu i le parakalafa 1A o la tatou Pepa lata mai 10-K ma isi faʻamatalaga lautele i le Securities and Exchange Commission ("SEC"), e aofia ai tulaga tau tamaoaiga, e pei o le tamaoaiga o le lalolagi, tupe faavae, tului, tulaga lamatia o fesuiaiga o tupe mai fafo, pa'u i le faatauina atu ma tupe maua mai a tatou pisinisi faava o malo ona o le vaivai o tupe a le atunuu e faasaga i le tala Amerika, manaoga le mautonu, mataupu tau sapalai ma le tau o tupe, le malosi o maketi tatou te tautuaina; faʻaalia i le tamaoaiga o le lalolagi, faʻapolokiki ma faʻatulafonoina tulaga lamatia e fesoʻotaʻi ma a tatou pisinisi faʻavaomalo, e aofia ai le le mautonu o le geopolitical, le aʻafiaga o faʻasalaga poʻo isi gaioiga a le Iunaite Setete poʻo isi atunuu, tali a Rusia i le feteenaiga i Ukraine; faigata i le sailia o puna'oa o mea mata po'o fesuiaiga o tau o mea mata; lo tatou tomai e faatosina mai ai, taofi ma atiina ae se au pulega sili ona tomai e faatautaia a tatou pisinisi ma faatautaia ma le manuia suiga o le faalapotopotoga ma le suiga o le malosi o maketi faigaluega; fa'atekonolosi fa'amatalaga fa'aletonu atina'e po'o fa'amaumauga o le saogalemu; COVID-19 fa'ama'i Le a'afiaga ma le umi o fa'ama'i po'o isi fa'ama'i fa'alesoifua maloloina lautele, fa'ama'i po'o fa'ama'i, lo tatou gafatia e maua ai ni pisinisi fa'aopoopo ma fa'aogaina lelei ia pisinisi, e aofia ai le Purlight, lo tatou gafatia e fa'atino fuafuaga tau pisinisi, e aofia ai le toe fa'atulagaina ma le fa'aleleia o a tatou fuafuaga fa'apisinisi. punaoa faiga; lo tatou gafatia e tauva ma le manuia i le tau, mea fou ma le lagolago a tagata faatau; mamafa i luga o galuega ona o le faʻamalosia o tagata faʻatau poʻo faʻatau oloa; tapula'a i luga ole tau fetu'una'i ona o noataga fa'akonekarate ma lo tatou gafatia e fa'ataunu'u noataga fa'akonekarate; le tau o le tausisia o tulafono ma tulafono faatonutonu ma taunuuga, e aofia ai tulafono ma tulafono faatonutonu e faatatau i le siosiomaga, tulaga o suiga o le tau, ma le gaosiga, teuina, tufatufaina, faʻatau atu ma le faʻaogaina o a tatou oloa ma a tatou faiga masani pisinisi, e aofia ai galuega ma le tetee faiga pi’opi’o; ono masaa po'o le fa'asa'olotoina o vaila'au; matou te tuuto atu i le gafataulimaina, sini, sini, sini ma fuafuaga, le avanoa o aitalafu taua lafoga poʻo noataga e afua mai i le vaeluaina ma le vavae ese o la tatou ChampionX pisinisi, le tulaʻi mai o faamasinoga poʻo tagi, e aofia ai gaioiga a vasega, tagata faʻatau tetele, poʻo o le gau po'o le le mafai ona totogia o tufatufaga; fa'aauau pe fa'alautele le malo ma/po'o le tapunia o pisinisi po'o mea fa'apena fa'alavelave, taua po'o osofa'iga fa'atupu fa'alavelave, fa'alavelave fa'alenatura po'o fa'alavelave fa'aletagata, le lava o le vai, leaga o le tau, suiga i tulafono o lafoga ma noataga tau lafoga e le'i mafaufauina, e ono gau i luga o aseta tolopo lafoga; a matou noataga ma soʻo se le mafai ona tausisia feagaiga e faʻatatau i a matou noataga, gau e ono tulaʻi mai i le faʻaleagaina o le lelei poʻo isi aseta, ma mai lea taimi i lea taimi i a matou lipoti i le Securities and Exchange Commission, o isi mea le mautonu poʻo lamatiaga, e uiga i lipotia. E tusa ai ma nei tulaga lamatia, le mautonu, taumatematega ma mea taua, o mea o loʻo vaʻaia i luma o loʻo talanoaina i lenei faʻasalalauga e ono le tupu. Matou te lapatai atu ia te oe e aua le faʻalagolago tele i faʻamatalaga o loʻo vaʻai i luma, lea e naʻo le aso na faʻasalalau ai. E te'ena e le Ecolab ma fa'ailoa manino mai so'o se noataga e fa'afouina so'o se fa'amatalaga e va'ai i luma ona o fa'amatalaga fou, mea e tutupu i le lumana'i po'o suiga i fa'amoemoega, se'i vagana ua mana'omia e le tulafono.
O lenei fa'asalalauga fa'asalalau ma nisi fa'aopoopoga fa'atasi e aofia ai faiga tau tupe e le o fa'atatauina e tusa ai ma US Generally Accepted Accounting Principles (“GAAP”).
Fa'aola tupe fa'asili fa'agaoioi, fa'atauga-fetuuna'i tupe fa'aauau tupe fa'agaioiga tupe fa'asili
Matou te tu'uina atu nei fuainumera e fai ma fa'amatalaga fa'aopoopo e uiga ia matou galuega. Matou te fa'aogaina nei faiga e le o se GAAP e iloilo ai a matou fa'atinoga ma faia fa'aiuga tau tupe ma fa'atinoga, e aofia ai fa'atatau i fa'amalosi. Matou te talitonu o la matou faʻaaliga o nei fua faʻatatau e maua ai e le aufaipisinisi le manino sili atu e uiga i la matou faʻatinoga ma o nei fua faʻatatau e aoga mo le faʻatusatusaina o faʻatinoga i vaitau eseese.
O a matou tau fetuutuunai e le o le GAAP o le faʻatau, fetuutuunai tupe faasili, fetuutuunai tupe faasili ma fetuutuunai tupe maua faagaioiga e le aofia ai aafiaga o faapitoa (tupe maua) ma totogifuapauina, ma a matou fua faatatau o lafoga e le o le GAAP, fetuutuunai tupe maua mama Ecolab ma fetuutuunai tupe maua faaitiitia i le sea e le aofia ai le a'afiaga o lafoga tu'ufa'atasi. Matou te aofia ai mea faʻapitoa (alauni) ma tupe faʻaalu, faʻapea foʻi ma nisi lafoga, lea, i lo matou manatu, e mafai ona matua aʻafia ai taunuuga o galuega mo le vaitaimi lava e tasi ma e le faʻaalia ai tau ma / poʻo tupe maua e fesoʻotaʻi ma faʻasologa faʻasolopito ma le lumanaʻi. i'uga. O lafoga fa'apitoa (totogi) ma lafoga pe a mae'a lafoga e fa'atatau i le fa'aogaina o le fua faatatau o lafoga o lo'o fa'atatau ile pulega fa'alotoifale ile mea fa'apitoa (fa'amanuiaga) ma lafoga a'o le'i totogiina.
Matou te iloiloina le fa'atinoga oa matou galuega fa'ava-o-malo i luga o le fa'avae o tau o fesuiaiga o tupe, lea e le aofia ai le a'afiaga o fesuiaiga o tupe i a matou fa'ai'uga fa'ava-o-malo. Ole aofa'i o tupe faifaipea o lo'o aofia i totonu o lenei lipoti ua fa'aliliuina ile tala Amerika e fa'atatau i tau fa'afesuia'iga fa'amautu a le pulega i le amataga o le 2023. Matou te tu'uina atu fo'i fa'ai'uga vaega e fa'atatau i fua fa'afesuia'i masani e talia mo fa'amatalaga.
O a matou vaega faʻasalalau e le aofia ai le aʻafiaga o aseta e le mafai ona vaʻaia i luga o le faʻaititia poʻo le aʻafiaga o faʻapitoa (tupe maua) ma tupe faʻaalu i fefaʻatauaiga ma Nalco ma Purolite, ona e le o aofia ai i vaega lipoti a le kamupani.
O a matou tupe e le o le GAAP mo faʻatauga faʻaletino, tupe maua faʻaogaina ma le faʻaogaina o tupe maua e fuaina i tupe faifaipea ma e le aofia ai le aʻafiaga o faʻapitoa (tupe mama) ma totogifuapauina, faʻatinoga o la matou pisinisi na maua i le sefululua masina muamua talu ona faʻatau le pisinisi. . sefululua masina a'o le'i ave'esea. E le gata i lea, o se vaega o le vaeluaga, na matou ulu atu ai i se fefaʻatauaʻiga faʻatauvaʻa ma oloa fefaʻatauaʻiga ma ChampionX e tuʻuina atu, maua pe faʻafeiloaʻi nisi oloa mo le oʻo atu i le 36 masina ma mo oloa mai se numera faatapulaa o tagata faʻatau. i nai tausaga a sau. O Fa'atauga o Oloa a le ChampionX e tusa ai ma lenei Maliega o le a fa'aalia i le Vaega o Fa'atauga o Oloa ma Meafaigaluega a le Vaega Autasi, fa'atasi ai ma le tau tutusa o fa'atauga. O nei fa'atauga ua fa'ate'aina mai le taunu'uga tu'ufa'atasia o se vaega o le fa'atatauga o le a'afiaga o le mauaina ma le fa'atau.
O nei faiga tau tupe e le o le GAAP e le ogatusa pe suia le GAAP ma e ono ese mai le le GAAP fua o loʻo faʻaogaina e isi kamupani. E le tatau ona fa'alagolago le aufaipisinisi i so'o se fua fa'aletupe pe a iloiloina a tatou pisinisi. Matou te faʻamalosia le aufaipisinisi e mafaufau i nei faiga faʻatasi ma faiga GAAP o loʻo i totonu o lenei faʻasalalauga. O la matou fa'alelei e le o le GAAP o lo'o aofia i totonu o le "Fa'aopoopo Non-GAAP Reconciliation" ma le "EPS Fa'aopoopo Fa'afefiloi" i totonu o lenei fa'asalalauga fa'asalalau.
Matou te le tuʻuina atu faʻatatauga e le o se GAAP (e aofia ai mea o loʻo i totonu o lenei faʻasalalauga faʻasalalau) i luga o se tulaga faʻamoemoe pe a le mafai ona matou tuʻuina atu faʻatusatusaga anoa pe saʻo poʻo faʻatusatusaga o le toe faʻaleleia mo mea ma faʻamatalaga e le mafai ona maua e aunoa ma se taumafaiga le tatau e Faʻalelei. E mafua lenei mea ona o le faigata faʻapitoa i le vaʻaia o le taimi ma le aofaʻi o elemene eseese e leʻi tupu, e le mafai ona tatou pulea ma/poʻo le le mafai ona valoia, lea o le a aʻafia ai tupe maua i le sea ma lipoti lafoga e ese mai tupe maua fetuunai. i le sea. Ole fua fa'atatau tau tupe a le GAAP e fa'atatau tonu ile fua faatatau o lafoga. Mo le mafuaaga lava e tasi, e le mafai ona tatou amanaia le taua tele o faʻamatalaga le maua.
(1) Tau o fa'atauga ma fa'apitoa (tupe maua) ma tupe alu i le fa'amatalaga tu'ufa'atasi o tupe maua e aofia ai mea nei:
a) O tupe fa'apitoa e $0.8 miliona i le kuata muamua o le 2023 ma le $52 miliona i le kuata muamua o le 2022 o lo'o aofia i le tau o oloa ma meafaigaluega na fa'atau atu. O tupe fa'apitoa e $2.4 miliona i le kuata muamua o le 2023 ma le $0.9 miliona i le kuata muamua o le 2022 o lo'o aofia i le tau o auaunaga ma lisi fa'atau.
E pei ona fa'aalia i le "Fesuiaiga Fa'aauau" laulau i luga, matou te iloiloina le fa'atinoga oa matou galuega fa'ava-o-malo i fua fa'afesuia'i faifaipea, lea e le aofia ai le a'afiaga o fesuiaiga o fua faatatau i luga oa matou galuega fa'ava-o-malo. O aofa'iga o lo'o fa'aalia i luga o le siata o lo'o i luga o lo'o fa'aalia ai suiga i le tau fa'aliliu masani a tagata lautele o lo'o i luga o le vaitaimi talafeagai ma e tu'uina atu mo na'o fa'amatalaga. O le ese'esega i le va o le tau fa'afesuia'i tumau ma le fua fa'afesuia'i avanoa lautele o lo'o fa'ailoa mai o le "A'afiaga o Tupe" i le siata o lo'o i luga.
O le vaega fa'apisinisi e aofia ai le fa'amamaina o aseta e le mafaitaulia mai fefa'atauaiga a Nalco ma Purolite. O le vaega fa'apisinisi e aofia ai fo'i fa'apitoa (tupe maua) ma tupe fa'aalu o lo'o fa'amaonia i le fa'amatalaga o tupe maua tu'ufa'atasi.
O le siata o lo'o i lalo o lo'o fa'asoaina ai tupe maua fa'aitiitia i le sea i tupe maua fa'aititia e le o GAAP.
(1) Faʻapitoa (tupe maua) ma tupe faʻaalu mo le 2022 e aofia ai tupe faʻaalu pe a maeʻa lafoga e $63.6 miliona, $2.6 miliona, $39.6 miliona ma le $101.5 miliona mo le kuata muamua, lua, tolu ma le fa. O tupe faʻaalu e faʻatatau i le mauaina ma le tuʻufaʻatasia o tau, aiaiga e fesoʻotaʻi ma a tatou galuega i Rusia, faʻamaumauga o faʻamaumauga ma tau o tagata faigaluega e fesoʻotaʻi ma le COVID-19, toe faʻatulagaina tau, tulafono ma isi tupe faʻaalu, ma totogi penisione. .
(2) O tupe alu ese'ese (tupe maua) mo le 2022 e aofia ai le $1.0 miliona, $3.7 miliona, $14.2 miliona ma le $2.3 miliona mo le kuata muamua, lua, tolu ma le fa. O nei tupe fa'aalu (fa'amanuiaga) e fa'atatau i le fa'asili o tupe fa'asili o lafoga fa'atatau i fa'asoa ma isi fa'atagaga tu'ufa'atasi.
(3) Faʻapitoa (tupe maua) ma tupe faʻaalu mo le 2023 e aofia ai tupe faʻaalu i le kuata muamua e $27.7 miliona. O tau na fa'atatau i le toe fa'atulagaina, fa'atau ma tau tu'ufa'atasia, fa'amasinoga ma isi tau.
(4) Lafoga Tu'ufa'atasi (Fa'amalologa) mo le kuata muamua o le 2023 e aofia ai le ($4 miliona). O nei tupe fa'aalu (fa'amanuiaga) e fa'atatau i le fa'asili o tupe fa'asili o lafoga fa'atatau i fa'asoa ma isi fa'atagaga tu'ufa'atasi.
Taimi meli: Me-04-2023